la Edad de oro - traduction vers Anglais
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

la Edad de oro - traduction vers Anglais

REVISTA ESCRITA POR JOSÉ MARTÍ
La edad de oro (marti)

la Edad de oro         
n. the Saturnian age
edad de oro         
  • '''<small><center>''La Edad de oro''. [[Grabado]] de [[Virgil Solis]] para una edición de ''Las metamorfosis''.</center></small>'''
MOMENTO HISTÓRICO EN LA MITOLOGÍA GRIEGA
Edad dorada; Edad de Oro; Edad Dorada; Aurea aetas
= golden age
Ex: It is unlikely that the 1970s will be dubbed a golden age of libraries.
edad dorada         
  • '''<small><center>''La Edad de oro''. [[Grabado]] de [[Virgil Solis]] para una edición de ''Las metamorfosis''.</center></small>'''
MOMENTO HISTÓRICO EN LA MITOLOGÍA GRIEGA
Edad dorada; Edad de Oro; Edad Dorada; Aurea aetas
(n.) = golden age
Ex: It is unlikely that the 1970s will be dubbed a golden age of libraries.

Définition

edad de oro
term. comp.
1) Tiempo en que, según la ficción de los poetas, vivió el dios Saturno, y los hombres gozaron de vida justa y feliz.
2) Tiempo de paz y de ventura.
3) Tiempo en que las letras, las artes, la política, etcétera, han tenido mayor incremento y esplendor en un pueblo o país.

Wikipédia

La Edad de Oro

La Edad de Oro fue una revista mensual para los niños, del cubano José Martí. La Edad de Oro mantiene su frescura, belleza y vigencia más de un siglo después, hablando a los niños en un lenguaje universal que no conoce tiempos ni distancias.

La primera revista vio la luz en julio de 1889 en Nueva York, durante el prolongado exilio de Martí en Estados Unidos, consagrado a preparar la guerra que le daría la independencia a Cuba del colonialismo español, y en la que Martí perdería la vida (1895). Además de su labor política, ejerció en ese período actividades diplomáticas a cuenta de países de América del Sur, y una inmensa labor de escritor y periodista.

Martí solo logró publicar 4 números de la revista, pues surgieron diferencias ideológicas importantes entre él y el editor, Da Costa Gómez.

Cada número de la revista tenía 32 páginas y contaba con bellos grabados e ilustraciones, tomados por Martí de publicaciones de diversos países (en particular, francesas)

Los textos de la revista son cuentos, ensayos y poesías que muestran ejemplarmente el humanismo e idealismo martianos. La universalidad de los valores humanos nos llega a través de un amplio espectro de temas y épocas tratadas. La Edad de Oro se propone incitar en el pequeño lector la búsqueda del conocimiento, del amor y la justicia.

Los cuatro números de la revista fueron recogidos en un libro (por primera vez en Costa Rica, 1921) con el mismo título de La Edad de Oro y sdí ha publicado sinnúmero de veces en diversos países. Es "piedra angular" del canon literario cubano y latinoamericano.

Exemples du corpus de texte pour la Edad de oro
1. "Hay que demostrar que estamos en la edad de oro", pidió.
2. Naturalmente, está La Edad de Oro, la segunda y última colaboración con Buñuel.
3. Entre alabanzas y enfrentamientos, La edad de oro se elevó a la categoría de mito.
4. La edad de oro, en la que encarga a la reina Elisabeth I por segunda vez.
5. En este trance, José Montilla parece un político de la edad de oro del aburrimiento.